Boukalettes Section C

**allyson**

pour revenir au sujet de départ :

Citation:

kount mhenni kbel ma na3refkoum nehkem fi bladi ki essoultan
welyoum maktoubi lakani bikoum mlektouni kima yemelkou el djan

je la trouve géniale et vous?

_________________
.•:*¨`*:• Peace •:*¨`*:•.

Bienvenue au monde Djidji Smile

I've been down this road ... Wink

**Samantha**

oui Ally elle est belle, j'en veux encore Very Happy

_________________
L'intelligent connait les hommes par la vérité et non la vérité par les hommes.
L'Emir Abd el-Kader

**Samantha**

Citation:

Yamma yamma, nas elhouma 3ardouli bi rba3a
Fi wadjhi yqoulou taïr wa fi qfati wazza3a
L3nat Allah 3la r'jdal el khadda3a

J'espère que vous êtes arrivés à la lire, même si elle est un peu tristounette Smile

_________________
L'intelligent connait les hommes par la vérité et non la vérité par les hommes.
L'Emir Abd el-Kader

**ScOrPiOn**

un bon présage pour les membres du forum :

Citation:

yadi fi yad khouya o yad khoya bel hana;
el youm saadou howa o ghadwa ana net'hana;
rahi alik el boukala.

_________________

Ecoutez la Nouvelle Radio on-line, ne ratez pas ça

**allyson**

en voilà une autre que j'aime bien

Citation:

Dkhelt leddar lekit khattaba felbit cheddit m’chouara wa bkit
Wana fi qalbi habbit

et celle là c'est ma préférée... vite a3ekdou ou nwou...
...

Citation:

Djaz 3la darna fi yeddou karnouna
Cha3rou sbek ou zadlou Rabi lakhnouna

désolée

_________________
.•:*¨`*:• Peace •:*¨`*:•.

Bienvenue au monde Djidji Smile

I've been down this road ... Wink

**ScOrPiOn**

allyson a écrit:

Djaz 3la darna fi yeddou karnouna
Cha3rou sbek ou zadlou Rabi lakhnouna

heureusemenemt ma 3akedt ma nwit!
et si je te dis Nwit'ha 3liiik ?!!! Petit Mouarf

_________________

Ecoutez la Nouvelle Radio on-line, ne ratez pas ça

**Abdel**

ha ha ha

moi non plus ma 3qet ma sidi zekri !
mais c quoi "Cha3rou sbek" ?

_________________
الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك
Le temps est comme un sabre, si tu ne le coupes pas il te coupera

**allyson**

@scorpion: je te dirais h'ram 3lik... Mr. Green

@abdel: sbek == h'rech, mach chbeb ga3...

_________________
.•:*¨`*:• Peace •:*¨`*:•.

Bienvenue au monde Djidji Smile

I've been down this road ... Wink

**ScOrPiOn**

voici un bon site pour lire des boukalettes :

http://www.webchaabi.com/bouqualettes/indexB.html

**allyson**

salam et saha ramdankoum
je voudrais vous donner quelques informations concernant cette tradition!
tout d'abord on ne dit pas BOUKALAT mais BOUAKEL eh oui: le 1er c'est le pluriel de BOUKAL (le récipient dans lequel on met entre autres les BWAKEL) et le second est le pluriel de BOUKALA (qui signifie poême! car ce sont de petits poêmes)!
il parrait que l'histoire des BWAKEL remonte au 17ème siècle, du temps de l'empire Othoman!
les hommes devaient partir protéger la côte laissant leurs femmes ou leurs fiancées à Alger.
ces dernières organisaient des après midis ou soirées entre elles et se mettaient à dire des poêmes, priant entre autres le retour de leurs hommes ...
voilou voilou Wink

saha ftorkoum

_________________
.•:*¨`*:• Peace •:*¨`*:•.

Bienvenue au monde Djidji Smile

I've been down this road ... Wink

**allyson**

l'histoire des Bwakel ne vous intéresse pas à ce point? He Ben !!!

_________________
.•:*¨`*:• Peace •:*¨`*:•.

Bienvenue au monde Djidji Smile

I've been down this road ... Wink

**ScOrPiOn**

saches que j'ai animé tout au long de l'été des soirées boukalettes sur un autre forum, avec une fille. et j'ai eu 793 participations.
quant à ton historique des boukalettes, j'alais le poster car ça a été publié depuis un mois ou deux sur le journal El Watan

je voulais jsute rajouter que les boukalettes se sont propopagé par la suite sur les villes de Bejaia, Dellis, Cherchel

allez je t'offre cette boukala: Anwi et A3ekdi

عينيك تـوت وحواجـبك يـاقـوت أنـا نديـك واللـي يبغـي يموت يموت

_________________

Ecoutez la Nouvelle Radio on-line, ne ratez pas ça

Amen

C'est pas une boukala, c'est une menace ça !!!

_________________
"L'erreur ne devient pas vérité parce qu'elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit."
Mahatma Ghandi

LinkedIn Profile
Le Blog de Amen

**ScOrPiOn**

Citation:

فال يفلفال يفاتح لقفال
أجبرلى سعدى مهما كان مااشرق ولا مالغرب
ولا مشمال ولا مبلاد سيدى بلال
أنويو وأعقدو أ قولو باسم الله

la boukala de Amen :

Citation:

عيني على عين لحبيب ولسانـي حـاشـم تمنيت ندير الحنة ونزيد الخاتم

_________________

Ecoutez la Nouvelle Radio on-line, ne ratez pas ça

**allyson**

@scorpion : malgré tout ce qui a été dit t'as pas appris la leçon!!! c'est Bwakel et non boukalet What the fuck ?!?

sinon bah merci pour la boukala Mr. Green

_________________
.•:*¨`*:• Peace •:*¨`*:•.

Bienvenue au monde Djidji Smile

I've been down this road ... Wink